Politika e Privatësisë

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->

Politika e Privatësisë së myshqipe.com

Versioni 2.3 – Përditësuar për herë të fundit: 2 Prill 2026

1. Hyrje

myshqipe.com i kushton rëndësi të madhe mbrojtjes së të dhënave tuaja personale dhe vepron në përputhje me rregulloret evropiane në fuqi, duke përfshirë Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave (GDPR), Aktin Evropian të Mbrojtjes së të Dhënave dhe Aktin e Inteligjencës Artificiale, si dhe ligjin belg të 30 korrikut 2018, mbi mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale.

Kjo politikë privatësie zbatohet për të gjitha shërbimet dhe aktivitetet e myshqipe.com përmes faqes së internetit. myshqipe.com mbështetet nga Shopify në mënyrë që ne t'ju ofrojmë Shërbimet.

Në rast të një konflikti midis Kushteve tona të Shërbimit dhe kësaj Politike Privatësie, kjo Politikë Privatësie do të mbizotërojë në lidhje me mbledhjen, përpunimin dhe zbulimin e të dhënave tuaja personale.

Duke përdorur këtë faqe interneti dhe shërbimet tona, ju pranoni se e keni lexuar dhe kuptuar këtë Politikë Privatësie. 2. Kontrolluesi i të Dhënave

myshqipe.com
Baruti, Blendi
Zonstraat 1, 2140 Antwerp, Belgjikë
COC: 1033.198.864
Email: contact@myshqipe.com
Faqja e internetit: www.myshqipe.com

3. Cilat të dhëna personale përpunojmë? Ne përpunojmë vetëm të dhëna personale që janë të nevojshme për shërbimet tona:

a) Kur përdorni faqen e internetit

Adresa IP
Të dhënat e shfletuesit dhe të pajisjes
Sjellja e shfletimit (nëpërmjet cookie-ve)
Identifikues unikë të pajisjes

b) Kur bëni porosi

Emri dhe mbiemri
Detajet e adresës (adresa e faturimit dhe dorëzimit)
Adresa e email-it
Numri i telefonit
Detajet e pagesës (karta e kreditit, karta e debitit dhe numrat e llogarisë, detajet e transaksionit)
Historiku i transaksioneve (artikujt e shikuar, shporta e blerjeve, lista e dëshirave, blerjet, kthimet)

c) Kur keni një llogari

Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi
Pyetje sigurie
Preferencat dhe cilësimet

d) Kur kontaktoni

Emri
Adresa e email-it
Përmbajtja e mundshme e mesazhit

4. Qëllimet dhe bazat ligjore

Ne përpunojmë të dhëna personale bazuar në bazat ligjore të mëposhtme (Neni 6 i GDPR):

| Qëllimi | Baza ligjore |
| : | : |

| Ekzekutimi i porosive | Kontrata |
| Shërbimi ndaj klientit | Kontrata / interesi legjitim |
| Faturimi dhe kontabiliteti | Detyrimi ligjor | | Parandalimi i mashtrimit dhe siguria | Interes legjitim |

| Marketing (nëse aplikohet) | Pëlqim |

| Analiza e faqes së internetit (cookies) | Pëlqim |

| Detyrimet ligjore | Detyrim statutor |

5. Periudhat e ruajtjes

Ne nuk i ruajmë të dhënat personale më gjatë seç është e nevojshme. Kohëzgjatja e ruajtjes së të dhënave tuaja varet nga faktorë të ndryshëm, siç janë mirëmbajtja e llogarisë suaj, ofrimi i shërbimeve tona, përmbushja e detyrimeve ligjore dhe zgjidhja e mosmarrëveshjeve:

Të dhënat e llogarisë: maksimumi 5 vjet pas aktivitetit të fundit

Të dhënat e porosisë dhe faturimit: 7 vjet (të kërkuara ligjërisht)

Detajet e kontaktit: maksimumi 2 vjet

Të dhënat analitike: maksimumi 14 muaj

6. Ndarja e të dhënave personale

Ne i ndajmë të dhënat personale vetëm nëse është e nevojshme:

Me ofruesit e shërbimeve:

Ofruesi i pagesave: Shopify Payments

Transporti: bpost / partnerë logjistikë

Hosting & IT: Shopify Inc. Të tjera: Menaxhimi i IT-së, analiza e të dhënave, mbështetja e klientëve, ruajtja në cloud

Me partnerë biznesi dhe marketingu:

Për qëllime marketingu dhe reklamimi, duke përfshirë përmes reklamave të personalizuara bazuar në aktivitetet tuaja online. Partnerët tanë përdorin informacionin tuaj në përputhje me deklaratat e tyre të privatësisë. Kjo ndodh vetëm nëse ju keni dhënë pëlqimin tuaj të qartë për këtë nëpërmjet bannerit tonë të cookie-ve.

Me kërkesën tuaj:

Kur na udhëzoni ose na jepni leje për të ndarë informacion, p.sh. nëpërmjet veglave të mediave sociale ose integrimeve të hyrjes.

Detyrimet ligjore:

Autoritetet qeveritare nëse kërkohet (thirrje në gjyq, urdhër-kërkime, etj.). Nëse duhet të ndajmë të dhëna me autoritetet federale belge, kjo bëhet në përputhje me protokollet ligjore siç përshkruhet në Aktin Belg të Privatësisë të 30 korrikut 2018.

Në lidhje me një bashkim, blerje ose falimentim.

👉 Ne lidhim marrëveshje për përpunimin e të dhënave me të gjithë partnerët. 7. Marrëdhënia me Shopify

Shërbimet mbahen nga Shopify, e cila mbledh dhe përpunon të dhëna personale në lidhje me aksesin dhe përdorimin tuaj të shërbimeve. Informacioni që ju paraqisni në Shërbime ndahet me Shopify dhe ndoshta me palë të treta në vende të tjera nga vendi ku banoni.

Për disa veçori të përmirësuara, Shopify mund të përdorë të dhëna nga ndërveprimet tuaja me dyqanin tonë dhe me tregtarë të tjerë. Në këto raste, Shopify është përgjegjës për përpunimin e të dhënave tuaja personale. Më shumë informacion: Politika e Privatësisë së Klientit të Shopify – [https://privacy.shopify.com/en](https://privacy.shopify.com/en)

8. Transferimi ndërkombëtar

Nëse të dhënat personale përpunohen jashtë Zonës Ekonomike Evropiane (p.sh. nëpërmjet Google Analytics ose Shopify), ne sigurojmë mbrojtje të përshtatshme, të tilla si:

Klauzolat Standarde Kontraktuale (KSK) të Komisionit Evropian
Vendimet e Mjaftueshmërisë së Komisionit Evropian (siç është Korniza e Privatësisë së të Dhënave BE-SHBA)

Për transferimin e të dhënave në Kanada (ku ndodhet selia e Shopify Inc.), ne mbështetemi në vendimin e Mjaftueshmërisë së Komisionit Evropian, i cili përcaktoi se legjislacioni kanadez ofron një nivel të mjaftueshëm mbrojtjeje ekuivalent me GDPR-në Evropiane.

9. Faqet e internetit dhe lidhjet e palëve të treta

Shërbimet mund të përmbajnë lidhje me faqet e internetit të palëve të treta. Ne nuk jemi përgjegjës për politikat e privatësisë ose sigurisë së këtyre faqeve. Ne ju rekomandojmë që të lexoni me kujdes politikën e privatësisë së faqeve të tilla përpara se t'u jepni atyre informacione personale. 10. Të dhënat e fëmijëve

Në përputhje me Nenin 7 të Aktit Belg të Privatësisë të 30 korrikut 2018, faqja jonë e internetit dhe oferta jonë e shërbimeve të shoqërisë së informacionit nuk synojnë fëmijë nën moshën 13 vjeç. Ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale nga fëmijë nën moshën 13 vjeç pa pëlqimin e shprehur të një prindi ose përfaqësuesi ligjor. A jeni prind ose kujdestar i një fëmije nën moshën 13 vjeç që na ka dhënë të dhëna pa pëlqimin tuaj? Ju lutemi na kontaktoni menjëherë nëpërmjet contact@myshqipe.com për të fshirë këto të dhëna.

11. Cookies

Ne përdorim cookies për:

Cookies funksionale (nuk kërkohet pëlqim): Shporta e blerjeve dhe funksionalitetin e faqes së internetit.

Cookies analitike (kërkohet pëlqim): Google Analytics (me anonimizim IP).

Cookies marketingu (kërkohet pëlqim): Gjurmimi dhe reklamat e personalizuara.

👉 Gjatë vizitës suaj të parë, do të shfaqet një baner cookie në përputhje me Direktivën e Privatësisë Elektronike dhe GDPR. Ju mund të ndryshoni preferencat tuaja në çdo kohë. 12. Përdorimi i Inteligjencës Artificiale (IA)

Në përputhje me Aktin Evropian të IA-së, ju informojmë se myshqipe.com mund të përdorë sisteme të automatizuara (siç janë chatbot-et e drejtuara nga IA për shërbimin ndaj klientit ose algoritmet për rekomandime të personalizuara të produkteve). Nëse komunikoni me një chatbot të drejtuar nga IA, ne do t'ju tërheqim vëmendjen paraprakisht për këtë. Ju gjithmonë keni të drejtë të kërkoni ndërhyrje njerëzore në trajtimin e pyetjeve ose ankesave tuaja. (Shënim: nëse nuk përdorni një chatbot IA, thjesht mund ta lini pas dore këtë kapitull).

13. Siguria

Ne marrim masa të përshtatshme teknike dhe organizative:

Enkriptimi SSL
Servera të sigurta
Kontrolli i aksesit
Kopje rezervë të rregullta

Ju lutemi të jeni të vetëdijshëm se asnjë masë sigurie nuk është e përsosur ose e padepërtueshme. Ju këshillojmë të mos përdorni kanale të pasigurta për të komunikuar të dhëna të ndjeshme. Ju jeni përgjegjës për mbajtjen e sigurt të kredencialeve tuaja të hyrjes. 14. Pagesat

Pagesat përpunohen nëpërmjet Shopify Payments, një shërbim i Shopify Inc. (Kanada). Shopify përpunon të dhënat personale në përputhje me politikën e saj të privatësisë: [https://www.shopify.com/legal/privacy](https://www.shopify.com/legal/privacy)

15. Transporti

Për dërgesat, ne përdorim palë të treta (si p.sh. bpost). Për këtë qëllim, ndahen vetëm të dhënat e nevojshme:

Emri
Adresa
Të dhënat e kontaktit

16. Të drejtat tuaja

Në përputhje me ligjin evropian dhe belg, ju keni të drejtat e mëposhtme:

E drejta e aksesit dhe transportueshmërisë së të dhënave: Ju keni të drejtë të merrni një kopje të të dhënave personale që ne përpunojmë rreth jush. Në përputhje me GDPR dhe Aktin Evropian të Mbrojtjes së të Dhënave, ne i ofrojmë këto në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga makina, në mënyrë që ju të mund t'i transferoni lehtësisht ato te një palë tjetër.

E drejta për korrigjim: Ju mund të korrigjoni të dhënat tuaja nëse janë të pasakta. E drejta për fshirje ('E drejta për t'u harruar'): Ju mund të kërkoni që ne të fshijmë të dhënat tuaja personale pa vonesë të panevojshme, për shembull kur të dhënat nuk janë më të nevojshme për qëllimet për të cilat janë mbledhur.
E drejta për kufizimin e përpunimit: Vënia e përkohshme e përpunimit të të dhënave tuaja 'në pritje'.
E drejta për të kundërshtuar: Ju mund të kundërshtoni disa operacione përpunimi (siç është marketingu i drejtpërdrejtë).
E drejta për të tërhequr pëlqimin: Nëse keni dhënë pëlqimin për një operacion përpunimi, mund ta tërhiqni atë në çdo kohë.
E drejta për të mos marrë pjesë në reklamat e synuara ose në "shitje" të të dhënave tuaja.
E drejta për preferencat e komunikimit: Ju mund të mos merrni pjesë në email-et promovuese në çdo kohë nëpërmjet lidhjes së çregjistrimit në email-et tona.

Ju mund t'i ushtroni këto të drejta nëpërmjet: contact@myshqipe.com

Ne nuk do t'ju diskriminojmë për shkak se ju ushtroni një nga këto të drejta. Ne mund të verifikojmë identitetin tuaj para se të përpunojmë kërkesën tuaj. Ju gjithashtu keni të drejtë të paraqisni një ankesë pranë autoritetit mbikëqyrës: Autoriteti i Mbrojtjes së të Dhënave (DPA) – Drukpersstraat 35, 1000 Bruksel – [https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be](https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be)

16.1 Informacion shtesë për banorët e Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë
Nëse jeni banor i disa shteteve të SHBA-së (si Kalifornia) ose Kanadasë, keni të drejta specifike në lidhje me të dhënat tuaja personale sipas ligjeve lokale (si CCPA/CPRA dhe PIPEDA).

E drejta për të refuzuar shitjen/ndarjen: Ne nuk i shesim të dhënat tuaja personale në kuptimin tradicional. Megjithatë, ne mund të ndajmë të dhëna me partnerët e marketingut për reklama të synuara. Ju keni të drejtë të kundërshtoni këtë nëpërmjet lidhjes "Mos Shisni ose Ndani Informacionin Tim Personal" në fund të faqes sonë.

Pëlqimi në Kanada: Për klientët kanadezë, ne e bazojmë përpunimin e të dhënave në pëlqimin tuaj të nënkuptuar ose të shprehur, varësisht nga ndjeshmëria e të dhënave dhe pritjet e arsyeshme që mund të keni. 17. Ndryshimet

Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar këtë politikë privatësie, duke përfshirë edhe për të reflektuar ndryshimet në praktikat tona ose për arsye ligjore. Versioni më i fundit është gjithmonë i disponueshëm në këtë faqe.

18. Kontakti

Për pyetje në lidhje me privatësinë ose për të ushtruar të drejtat tuaja:
📧 contact@myshqipe.com
📍 Zonstraat 1, 2140 Antwerp, Belgjikë