Für unsere Kultur. Für unsere Identität. Für unsere Geschichte. 🇦🇱

Datenschutzerklärung

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
Datenschutzerklärung von myshqipe.com

Version 2.3 – Letzte Aktualisierung: 2. April 2026

1. Einleitung

myshqipe.com legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und handelt in Übereinstimmung mit den geltenden europäischen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Europäischen Datenschutzgesetz und dem belgischen Datenschutzgesetz sowie dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Dienste und Aktivitäten von myshqipe.com über die Website. myshqipe.com nutzt die Shopify-Plattform, um Ihnen die Dienste anbieten zu können.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen unseren Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzerklärung hat diese Datenschutzerklärung hinsichtlich der Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten Vorrang.

Durch die Nutzung dieser Website und unserer Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben. 2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

myshqipe.com
Baruti, Blendi
Zonstraat 1, 2140 Antwerpen, Belgien
USt-IdNr.: 1033.198.864
E-Mail: contact@myshqipe.com
Website: www.myshqipe.com

3. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir? Wir verarbeiten nur personenbezogene Daten, die für unsere Dienstleistungen erforderlich sind:

a) Bei der Nutzung der Website

IP-Adresse
Browser- und Gerätedaten
Browsing-Verhalten (über Cookies)
Eindeutige Gerätekennungen

b) Bei Bestellungen

Name und Vorname
Adressdaten (Rechnungs- und Lieferadresse)
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Zahlungsdaten (Kreditkarte, Debitkarte und Kontonummer, Transaktionsdetails)
Transaktionsverlauf (angesehene Artikel, Warenkorb, Wunschliste, Käufe, Retouren)

c) Bei einem Kundenkonto

Benutzername und Passwort
Sicherheitsfragen
Einstellungen
d) Bei Kontaktaufnahme

Name
E-Mail-Adresse
Möglicher Nachrichteninhalt

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO):

| Zweck | Rechtsgrundlage |

| : | : |

| Auftragsabwicklung | Vertrag |

| Kundenservice | Vertrag / berechtigtes Interesse |

| Rechnungsstellung & Buchhaltung | Rechtliche Verpflichtung | | Betrugsprävention & Sicherheit | Berechtigtes Interesse |

| Marketing (falls zutreffend) | Einwilligung |

| Website-Analyse (Cookies) | Einwilligung |

| Rechtliche Verpflichtungen | Gesetzliche Verpflichtung |

5. Aufbewahrungsfristen

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger als nötig. Die Speicherdauer hängt von verschiedenen Faktoren ab, z. B. der Kontoverwaltung, der Bereitstellung unserer Dienste, der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und der Beilegung von Streitigkeiten:

Kontodaten: max. 5 Jahre nach der letzten Aktivität

Bestell- und Rechnungsdaten: 7 Jahre (gesetzlich vorgeschrieben)

Kontaktdaten: max. 2 Jahre

Analysedaten: max. 14 Monate

6. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn dies erforderlich ist:

An Dienstleister:

Zahlungsanbieter: Shopify Payments

Versand: bpost / Logistikpartner

Hosting & IT: Shopify Inc. Sonstige: IT-Management, Datenanalyse, Kundensupport, Cloud-Speicher

An Geschäfts- und Marketingpartner:

Für Marketing- und Werbezwecke, einschließlich personalisierter Werbung basierend auf Ihren Online-Aktivitäten. Unsere Partner verwenden Ihre Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Dies geschieht nur, wenn Sie uns über unser Cookie-Banner Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.

Auf Ihren Wunsch:

Wenn Sie uns anweisen oder uns die Erlaubnis zur Weitergabe von Informationen erteilen, z. B. über Social-Media-Widgets oder Login-Integrationen.

Rechtliche Verpflichtungen:

An Regierungsbehörden, falls erforderlich (Vorladungen, Durchsuchungsbefehle usw.). Wenn wir Daten an belgische Bundesbehörden weitergeben müssen, erfolgt dies gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des belgischen Datenschutzgesetzes vom 30. Juli 2018.

Im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Insolvenzverfahren.

👉 Wir schließen mit allen Partnern Datenverarbeitungsvereinbarungen ab. 7. Beziehung zu Shopify

Die Dienste werden von Shopify gehostet. Shopify erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf und Ihrer Nutzung der Dienste. Informationen, die Sie an die Dienste übermitteln, werden an Shopify und gegebenenfalls an Dritte in anderen Ländern als Ihrem Wohnsitzland weitergegeben.

Für bestimmte erweiterte Funktionen kann Shopify Daten aus Ihren Interaktionen mit unserem Shop und anderen Händlern verwenden. In diesen Fällen ist Shopify für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich. Weitere Informationen: Shopify-Datenschutzrichtlinie – [https://privacy.shopify.com/en](https://privacy.shopify.com/en)

8. Internationale Datenübermittlung

Werden personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet (z. B. über Google Analytics oder Shopify), stellen wir geeignete Schutzmaßnahmen sicher, wie beispielsweise:

Standardvertragsklauseln (SCCs) der Europäischen Kommission
Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission (z. B. der EU-US-Datenschutzrahmen)

Für die Datenübermittlung nach Kanada (wo sich der Hauptsitz von Shopify Inc. befindet) stützen wir uns auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Dieser bestätigt, dass die kanadische Gesetzgebung ein dem europäischen Datenschutzstandard (DSGVO) gleichwertiges Schutzniveau bietet.

9. Websites und Links Dritter

Die Dienste können Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht für die Datenschutz- oder Sicherheitsrichtlinien dieser Websites verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites sorgfältig zu lesen, bevor Sie dort personenbezogene Daten angeben. 10. Daten von Kindern

Gemäß Artikel 7 des belgischen Datenschutzgesetzes vom 30. Juli 2018 richten sich unsere Website und unser Angebot an Diensten der Informationsgesellschaft nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne die ausdrückliche Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Sind Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren, das uns ohne Ihre Einwilligung Daten übermittelt hat? Bitte kontaktieren Sie uns umgehend unter contact@myshqipe.com, damit wir diese Daten löschen können.

11. Cookies

Wir verwenden Cookies für:

Funktionale Cookies (keine Einwilligung erforderlich): Warenkorb und Website-Funktionalität.

Analyse-Cookies (Einwilligung erforderlich): Google Analytics (mit IP-Anonymisierung).

Marketing-Cookies (Einwilligung erforderlich): Tracking und personalisierte Werbung.

👉 Bei Ihrem ersten Besuch wird Ihnen ein Cookie-Banner gemäß der ePrivacy-Richtlinie und der DSGVO angezeigt. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern. 12. Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)

Gemäß der europäischen KI-Richtlinie informieren wir Sie darüber, dass myshqipe.com automatisierte Systeme (wie KI-gestützte Chatbots für den Kundenservice oder Algorithmen für personalisierte Produktempfehlungen) einsetzen kann. Wenn Sie mit einem KI-gestützten Chatbot kommunizieren, weisen wir Sie im Voraus ausdrücklich darauf hin. Sie haben jederzeit das Recht, bei Fragen oder Beschwerden die Unterstützung eines Mitarbeiters zu verlangen. (Hinweis: Wenn Sie keinen KI-Chatbot nutzen, können Sie dieses Kapitel überspringen.)

13. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen:

SSL-Verschlüsselung
Sichere Server
Zugriffskontrolle
Regelmäßige Datensicherungen

Bitte beachten Sie, dass keine Sicherheitsmaßnahme perfekt oder unüberwindbar ist. Wir raten Ihnen, keine unsicheren Kanäle für die Übermittlung sensibler Daten zu verwenden. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. 14. Zahlungen

Zahlungen werden über Shopify Payments, einen Service von Shopify Inc. (Kanada), abgewickelt. Shopify verarbeitet personenbezogene Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie: [https://www.shopify.com/legal/privacy](https://www.shopify.com/legal/privacy)

15. Versand

Für Lieferungen nutzen wir Drittanbieter (z. B. bpost). Zu diesem Zweck werden nur die notwendigen Daten weitergegeben:

Name
Adresse
Kontaktdaten

16. Ihre Rechte

Gemäß europäischem und belgischem Recht haben Sie folgende Rechte:

Recht auf Auskunft und Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, eine Kopie der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten. Gemäß der DSGVO und dem Europäischen Datenschutzgesetz stellen wir Ihnen diese in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung, damit Sie sie problemlos an Dritte übertragen können.

Recht auf Berichtigung: Sie können Ihre Daten berichtigen lassen, wenn diese unrichtig sind. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen, beispielsweise wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Die Verarbeitung Ihrer Daten kann vorübergehend ausgesetzt werden.
Widerspruchsrecht: Sie können bestimmten Verarbeitungsvorgängen (z. B. Direktmarketing) widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn Sie Ihre Einwilligung zu einem Verarbeitungsvorgang erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen.
Recht auf Widerspruch gegen zielgerichtete Werbung oder den Verkauf Ihrer Daten.
Recht auf Änderung Ihrer Kommunikationspräferenzen: Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in unseren E-Mails von Werbe-E-Mails abmelden.

Sie können diese Rechte unter folgender Adresse ausüben: contact@myshqipe.com

Wir werden Sie nicht benachteiligen, weil Sie eines dieser Rechte ausüben. Wir behalten uns vor, Ihre Identität vor der Bearbeitung Ihrer Anfrage zu überprüfen. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Datenschutzbehörde (DPA) – Drukpersstraat 35, 1000 Brüssel – [https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be](https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be)

16.1 Zusätzliche Informationen für Einwohner der USA und Kanadas
Wenn Sie in bestimmten US-Bundesstaaten (z. B. Kalifornien) oder in Kanada wohnen, haben Sie gemäß den jeweiligen lokalen Gesetzen (z. B. CCPA/CPRA und PIPEDA) besondere Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.

Recht auf Widerspruch gegen Verkauf/Weitergabe: Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht im herkömmlichen Sinne. Wir können Daten jedoch an Marketingpartner für zielgerichtete Werbung weitergeben. Sie haben das Recht, dem über den Link „Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen oder weitergeben“ in unserer Fußzeile zu widersprechen.

Einwilligung in Kanada: Für kanadische Kunden stützen wir die Datenverarbeitung auf Ihre stillschweigende oder ausdrückliche Einwilligung, abhängig von der Sensibilität der Daten und Ihren berechtigten Erwartungen. 17. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, insbesondere um Änderungen unserer Vorgehensweise oder rechtliche Gründe zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.

18. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte:

📧 contact@myshqipe.com
📍 Zonstraat 1, 2140 Antwerpen, Belgien